Kamala Rasaili, a reporter with Nepal’s state-run Radio Nepal, thought she had found the perfect room for her and her brother to rent in a residential area of the capital Kathmandu. It was not very…